.comment-link {margin-left:.6em;}-->

VietCali

Friday, May 21, 2004

Quick English Vietnamese Phrases

I create this Quick English Vietnamese Phrases long time ago. I still gets a lot of hit on the Web. I convert the old version so it works with Blogger here. I will clean up all the encode soon so it displays Vietnamese characters correctly. Check it out.

Labels:

posted by VietCali at 5/21/2004 04:55:00 PM

28 Comments:

  • I like the Quick English Vietnamese Phrases page. Wish you can clean it up a bit though.
    Andy

    By Anonymous Anonymous, at 5/21/2004  

  • I am half Vietnamese, and when I was little my father taught me a few things like my numbers, but I haven't seen him in eight years, and I yearn to know more of my Vietnamese heritage, and growing up in a small town, where there hardly is anyone like me is difficult, but thank you so much for this site, it's helped me learn more. My dream is to someday be able to speak my language, and someday visit my father's homeland.

    By Anonymous Anonymous, at 7/12/2004  

  • How would you write in Vietnamese: "I am your friend."
    and, "I love you."

    Thank you!

    By Anonymous Anonymous, at 7/23/2004  

  • Hi
    Why isn't sound near Vietnamese words?
    Excuse my English :-)I am from Czech.

    By Anonymous Anonymous, at 8/22/2004  

  • pronuciations would be usefull but pretty comprehensive tnx

    By Anonymous Anonymous, at 9/27/2004  

  • Ok, I just check my QEVP and must admit there are still a lot of work need to be done. There are some WAV files that doesn't sound when you click on them. And there are still a lot of words with no sound files. I promise to get them fix by this year. This is also your chance to send in your request on other Vietnamese phrases that you want to include. I know "I love you" is popular phrase that I left out. Will do it soon.

    By Blogger VietCali, at 1/28/2005  

  • how do you say do not open in vietnamese

    By Anonymous Anonymous, at 5/26/2005  

  • Great.
    Really liked this.
    Useful.
    Bit hard to find things, though.

    By Anonymous Anonymous, at 6/30/2005  

  • HI!

    Great stuff! I've been browsing around, finding your phrase list the easiest to use.

    I would love to see you expand it a bit though, so I can learn more! :)

    By Anonymous Anonymous, at 10/01/2005  

  • this ______ is hard

    By Anonymous Anonymous, at 10/12/2005  

  • hi i'm a filipino from montreal, and i was wondering if you could give me some romantic vietnamese phrases. because my girlfriend is vietnamese and i wanted to tell her some sweet stuff in her language you know. and ever since i've been with her the only thing i ever told her was "anh yeu em" wich everyone knows that already. it would be nice if i could change my lines once in awhile. like more deeper romantic phrases you know. like "i'm always here for you", "i will love you forever", "nobody ever made me feel this way". etc.. you know =)... please i need your help =)

    thank you!

    By Anonymous Anonymous, at 12/05/2005  

  • hi i'm a filipino from montreal, and i was wondering if you could give me some romantic vietnamese phrases. because my girlfriend is vietnamese and i wanted to tell her some sweet stuff in her language you know. and ever since i've been with her the only thing i ever told her was "anh yeu em" wich everyone knows that already. it would be nice if i could change my lines once in awhile. like more deeper romantic phrases you know. like "i'm always here for you", "i will love you forever", "nobody ever made me feel this way". etc.. you know =)... please i need your help =)

    thank you!

    By Blogger gambler, at 12/05/2005  

  • I was trying to listen to the pronounciation of the vietnamese words, and towards the middle and end of the list, i got an error message saying that the sound information was in bad or damaged format. I was wondering if there was a way to fix that error.

    thankyou very much,
    Brandy

    By Anonymous Anonymous, at 3/31/2006  

  • hey!! i thought i just left a post but i guess not, but i have a boyfriend who is vietnamese and i really want to be able to speek to him and his family fluently in vietnamese but i have no idea where to start... so if you could help me that would be great! thanx soo much

    By Blogger megan, at 5/14/2006  

  • i really liek your catch phrases--- my friends are vietnamese and they think i have a good accent so i've enjoyed practicing... what does em doi bung mean because i can't find it anywhere?? em dói bụng translated in english...

    By Anonymous Anonymous, at 6/21/2006  

  • em dói bụng translated in english??
    i like your catch phrases cuz i have firends and they think i can prounounce the accent accuratrly despite my ethnicity is not vietnamese-- but yeah.. what is em dói bụng

    By Anonymous Anonymous, at 6/21/2006  

  • This post has been removed by a blog administrator.

    By Blogger VietCali, at 8/02/2006  

  • OK, "Em đói bụng" means "I'm hungry".

    By Blogger VietCali, at 8/02/2006  

  • Could some translate

    "I speak Vietnamese"

    I have a new vietnamese employee and I want to put the phrase on her business card.

    By Anonymous Anonymous, at 9/15/2006  

  • Thanks a lot i am trying to learn vietnamese because i am going back there next year. This site helped heaps cam urn. Tum biet

    By Anonymous Anonymous, at 12/26/2006  

  • How would you say "Your card has 20 minutes remaining" in Vietnamese?

    By Blogger Abhijeet Deshpande, at 5/31/2007  

  • Hey I'm half-taiwanese and half vietnamese, and i was wondering how to say : "You're so hot or Your so sexy" because i want to tell my vietnamese boyfriend that but i dont knowhow can u help me?

    By Anonymous Anonymous, at 6/16/2007  

  • How do you say "Zero"?

    By Anonymous Anonymous, at 7/10/2007  

  • im a filipino and i have a vietnamese friend here in perth.. xD nothing really.. xD

    thanks it really helps

    By Anonymous Anonymous, at 8/30/2007  

  • Thank you so much for this site! I am a junior high english teacher in Dallas, and this has helped me quite a bit in understanding the difficulties my vietnamese students face with the differences in linguistics. It's also fun to be able to say things like 'hello' and 'thank you' at my favorite pho place!

    By Anonymous Amanda Cooper, at 10/26/2007  

  • Hi..I'm Danial. My wife is a vietnamese and she is in vietnam right now while I'm working in Singapore. I would like to send her a sms saying the following:

    Take care of yourself and our unborn baby girl.I really can't wait to see her in october. Praying daily for you and her to be safe and sound during this period.

    Would you kindly please help me to translate it in vietnamese. I really appreciate ur help. Thanks alot

    By Anonymous Danial, at 3/31/2008  

  • Danial,
    Here is the translation for you. Congratulation on yours new baby girl.
    "Xin em coi chừng sức khoẻ của em và con mình. Anh rất mong muống được gặp con gái mình tháng Mười này. Trong thời gian này anh luôn luôn cầu nguyện cho em và con được an lành và mạnh khoẻ."

    By Anonymous VietCali, at 4/03/2008  

  • Hi, I spent a whirlwind month in Vietnam and while I was there I met a man. I just got home and found out I am pregnant, we agreed to keep in touch, but I was wondering, how would I say 'You are going to be a father. Congratulations' in Vietnamese?

    By Anonymous Anonymous, at 5/03/2008  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home